Playing a religious character without making faith the punchline

I started watching this show a few weeks ago called Somebody Somewhere on HBO and raved about it to anyone who would listen. A lot of things struck me about it — the fullness of the queer characters for one, and the authenticity of the dialogue. But even more so for me, it stood out because of the way it represented religion through a character named Joel.