When the earliest Christians began to circulate writings expressing their unique faith, they made no concerted effort to tie the message of those writings in any essential way to the Greek language in which they were written. After all, the Jewish Scriptures that had been handed down to them, by which they grounded their faith...