Bible-themed park violates US, Iowa constitutions, group says