Bill Clinton urges Supreme Court to overturn gay marriage law he signed