The latest Supreme Court case over public funding for religious schooling examines a policy in Maine, a state dotted with small towns too tiny to run their own public schools. Over half of the state’s school districts (officially called “school administrative units” or SAUs for short) contract with and pay tuition costs to another nearby...