Throughout most of the 2000s, Americans grew accustomed to an ever-present ad campaign with the tagline, “Can you hear me now?” Actor-pitchman Paul Marcarelli showed up all over the place, boasting of the reach of Verizon Wireless service where other carriers dropped your call. The campaign became as iconic as “We’ll leave the light on...