Chick-fil-A controversy shines light on restaurant’s Christian DNA