Court ruling is victory for new legal strategy in clergy abuse cases