Discovery may cause biblical rewrite of King Herod