A former Southern Baptist missionary and denominational worker on Tuesday pleaded guilty to misdemeanor assault 11 years after the denomination’s International Mission Board substantiated allegations of sexual abuse against him but did not report it the police.