“Holy troublemaker” Shane Claiborne believes that conservative culture often conflates Christianity and nationalism, placing, as he puts it, “the American flag above the cross.”