A Christian community which attracts pilgrims from around the world to contemplate and pray amid the wild beauty of the Hebridean island of Iona is in “serious jeopardy.”