Pastor criticized for reference to gays in presidential inauguration