Americans who say it doesn’t matter what companies call the holiday season rose to 52 percent in 2017, up from 45 percent in 2005. And those who prefer “Merry Christmas” dropped to 32 percent in 2017, down from 43 percent in 2005