An embattled Catholic religious order accused of hiding almost $300 million in offshore accounts denied any wrongdoing in an online statement, declaring that it did not evade taxes and complied with international accounting standards.