It was 6 p.m. when Leticia Harley, her 2-month-old son and 2-year-old daughter could re-enter the emergency homeless shelter in Dallas. They would file in line early, three among many, looking for a safe place for the night.