The Supreme Court on Tuesday wrestled with whether to revive a lawsuit brought by a Georgia college student who sued school officials after being prevented from distributing Christian literature on campus.