Teen bullied after winning church-state case