The 2,000-year-old Coptic Church is trying something new: spreading its message across the United States and the rest of the world.