The voice of James Earl Jones — as Terrance Mann in The Field of Dreams — touches a nerve of spirit for millions of baseball fans. Since 1989 the words nearly have become sacred: “The one constant through all the years, Ray, has been baseball. America has rolled by like an army of steamrollers. It...