A Christian theme park in Kentucky brings the ancient to life through a life-sized reconstruction of Noah’s Ark—but not without dipping into fiction.