Editor’s note: This is the fourth opinion piece in a new series on religious liberty authored by BJC Fellows and made possible by a grant from the Prichard Family Foundation. For years, media narratives have cast religious freedom advocates in an irreconcilable battle with proponents of LGBTQ rights, so it can be hard to...