A church building is “God's calling card,” telling the watching world what we believe, says one Christian architect. So what message are we sending? If your sanctuary could speak, what would it say? The truth is, it does speak—every day, some experts note. Whether a towering neo-Gothic steeple that knifes the suburban sky or a...