United Methodists postpone church trial for Thomas Ogletree