Yale chaplain’s resignation reflects larger mainline tensions over Israel