Public outrage over President Donald Trump’s zero-tolerance immigration policy has given way this week to controversial Supreme Court rulings, including one upholding the president’s Muslim-focused travel ban. But religious and other non-profit groups that serve immigrants have not taken their…