The U.S. Supreme Court on Wednesday delivered a potentially serious blow to public-sector unions in a case with social-justice implications that a Baptist attorney with three decades experience representing organized labor says is below the public radar screen of most…