A coalition of education and religious freedom groups rallied near the U.S. Capitol urging senators to defeat a Republican spending plan that would create a federal school voucher program and impose deep cuts to social service programs like Medicaid. “Today,…