A 126-year-old Baptist church that two years ago clashed with leaders of its affluent Silicon Valley community over traffic and parking concerns is seeking a buyer for its 1948 building that in its prime accommodated a congregation of 600 to 700 members but has now dwindled to about 25.