A federal judge in Washington, D.C., has rejected the Trump administration’s request to lift a previous ruling barring use of a voter database designed to investigate and potentially purge U.S. citizens from voter rolls across the country. However, the ruling…