You’ve seen it in bookstores – the metallic turquoise spine peeking out from the shelf under “Eastern Religions.” Or, perhaps, another of its more understated editions rendered in muted tones. It is “The Tibetan Book of the Dead,” arguably the most well-known…