An Oklahoma company has agreed to settle a federal religious and disability discrimination lawsuit stemming from its firing of unvaccinated employees during the pandemic, the U.S. Equal Employment Opportunity Commission announced. AG Equipment Co. in Broken Arrow will pay $4.2…