NEWARK, N.J. (RNS) — Making jokes and comments about a person's religion can create a “humiliating and painful environment” and be a form of on-the-job discrimination, New Jersey's highest court recently ruled. The New Jersey Supreme Court said remarks about…