A recent U.S. Supreme Court ruling frees municipalities to fine or arrest homeless people who camp on sidewalks or in parks and other public spaces. Justices ruled 6-3 along ideological lines that an ordinance in Grants Pass, Ore., prohibiting public…