A Muslim Texan sought to find his place in the party at the state GOP convention. He left in tears. To some extent, Mohamed Hussein knew he was preparing to enter the lion’s den.