The real reason the Religious Right opposes trans equality. (It isn’t bathroom predators.) We are stuck at this unproductive impasse, fixating on bathrooms, arguing about a threat that both sides know is nonexistent.