The Trump administration claims its spy mission in a Baptist church did not violate an injunction barring immigration actions on or around the property because its operative infiltrated a gathering other than a worship service, according to an Aug. 23…