The Biden administration is facing withering criticism for resurrecting a Trump-era immigration policy that requires asylum seekers to wait in Mexico while their legal cases unfold in the United States. After being sued by the states of Texas and Missouri,…