A Vermont Christian school that is barred from participating in the state sports league after it withdrew its high school girls basketball team from a playoff game because a transgender student was playing on the opposing team has taken its case to a federal appeals court.