New York issued the nation’s first statewide moratorium on data center construction. This is the loudest note in a growing chorus of voices demanding accountability from government and industry. Two wildly different voices have reached for the same ancient image. Pope Leo…