Baptist News Global
Sections
  • News
  • Analysis
  • Opinion
  • Curated
  • Podcasts
    • Stuck in the Middle With You ↗
    • Madang with Grace Ji-Sun Kim ↗
    • Highest Power: Church + State ↗
    • Non-Disclosure: The Silenced Stories of Kanakuk Kamps Survivors ↗
    • Change-making Conversations ↗
  • Storytelling
    • Faith & Justice >
      • Charleston: Metanoia with Bill Stanfield
      • Charlotte: QC Family Tree with Greg and Helms Jarrell
      • Little Rock: Judge Wendell Griffen
      • North Carolina: Conetoe
    • Welcoming the Stranger >
      • Lost Boys of Sudan: St. John’s Baptist Charlotte
      • Awakening to Immigrant Justice: Myers Park Baptist Church
      • Hospitality on the corner: Gaston Christian Center
    • Signature Ministries >
      • Jake Hall: Gospel Gothic, Music and Radio
    • Singing Our Faith >
      • Hymns for a Lifetime: Ken Wilson and Knollwood Baptist Church
      • Norfolk Street Choir
    • Resilient Rural America >
      • Alabama: Perry County
      • Texas: Hidalgo County
      • Arkansas Delta
      • Southeast Kentucky
  • More
    • Contact
    • About
    • Donate
    • Associated Baptist Press Foundation
    • Planned Giving
    • Advertising
    • Ministry Jobs
    • Subscribe
    • Submissions and Permissions
Donate Subscribe
Search Search this site

El intrincado camino al cuidado personal

OpinionNora O. Lozano  |  February 17, 2016

Hasta Dios, después de trabajar arduamente para completar la creación, disfrutó de un día de descanso.

An English version is available here.

Ya estamos a la mitad del segundo mes de este año y todavía estoy evaluando el año pasado, y planeando el 2016. ¿Qué puedo hacer mejor? ¿Cómo puedo pulir algunas áreas de mi vida?
Lozano_Nora_New_Column

Esta reflexión surgió en parte por una clase que enseño con otro profesor cada semestre: Personal Dimensions of Leadership (Dimensiones Personales del Liderazgo, en español). Consiste de catorce temas que afectan la vida personal y el desarrollo de un/a líder. El tono de la clase es preventivo e invita a aprender de cada tema, a familiarizarse con las vulnerabilidades propias y a encontrar maneras de lidiar con ellas.

Cuando presento la clase a los/as estudiantes, les explico que es un curso diseñado para lograr una vida saludable. Si lo toman en serio, les dará la oportunidad de desarrollar habilidades esenciales que les serán de provecho el resto de sus vidas.

Me encanta enseñar esta clase porque me da la oportunidad de aprender de las experiencias de las/os estudiantes, así como de evaluarme a mí misma. A través de los años, he sido muy consistente con mis áreas de desafío: la salud física y el balance ente mi vida profesional/ministerial y personal. A medida que nos acercamos a estos temas, respiro profundo porque estoy consciente de lo que viene.

Con respecto al tema de la salud física, una doctora nos enseña sobre los puntos básicos a los que debemos poner atención, tales como el comer bien, dormir suficiente, hacer ejercicio, controlar el peso, mantener niveles saludables de colesterol y presión sanguínea, y realizar los exámenes anuales de salud. Por lo general, hay una o dos áreas que requieren mi atención.

Normalmente soy yo quien enseña sobre el tema del balance. A pesar de que conozco este material bastante bien, temo a mi propia evaluación en esta área; siempre hay algo que cambiar.
Lozano_IMG_7530En una nota más positiva, siempre me siento agradecida por esta oportunidad semestral de trazar un plan de acción más productivo. A fin de cuentas, lo veo como una tiempo de gracia, lleno de recordatorios, segundas oportunidades y nuevos comienzos.

Ambos temas se incluyen dentro del área de cuidado propio/atención personal. Si bien la búsqueda del cuidado personal es una meta importante, fácil para algunas personas, para otras es más difícil ya que el camino para lograrlo es intrincado pues es personal, delicado y representa todo un desafío.

Es personal porque requiere conocimiento de sí mismo/a. ¿Qué necesito? ¿Soy una persona introvertida o extrovertida? ¿Cuántas horas de sueño necesito para funcionar apropiadamente, y lo que es más importante, para disfrutar de la vida? ¿Cuáles son mis mejores hábitos alimenticios, de peso y de ejercitación? ¿Cuál es mi historial médico, el de de mi familia, y mis áreas vulnerables? ¿Qué me está tratando de decir mi cuerpo? ¡Aquí la honestidad es algo indispensable!

El cuidado personal puede ser delicado pues involucra percepciones y expectativas individuales y organizacionales que en ocasiones chocan entre sí. Parte del dilema reside en que se puede abusar del cuidado personal. Beth Kanter dice que una manera de abusar de éste es el tratar de lograrlo por medio de comportamientos que no son saludables; por ejemplo, el intentar aliviar situaciones estresantes tomando cafeína en exceso o abusando de los tranquilizantes. En lugar de eso, es importante desarrollar maneras saludables de lidiar con el estrés, como el ejercicio.

Kanter comparte que otra forma de abusar del cuidado personal es el usarlo como una manera de evadir el trabajo y las responsabilidades. Por consiguiente, ella anima a sus lectores/as a considerar el impacto de sus prácticas de cuidado personal en la organización y en su propia reputación. ¿Crean éstas más estrés en el equipo de trabajo y, eventualmente resentimiento contra usted? ¿Se le considera como una persona que realmente se cuida a sí misma o como un haragán? El cuidado personal adecuado debe guiarnos a un aumento eventual de rendimiento y realización tanto a nivel personal como organizacional.

Una tercera forma de abusar del cuidado propio, menciona Kanter, es el ignorarlo: “pensar que tiene que sacrificarlo todo por su trabajo para obtener resultados”. Esta forma es común para las personas que están en el ministerio.

A veces el ignorar el cuidado propio puede ser alimentado por nuestro amor por el ministerio. En mi caso, me apasiona tanto lo que hago, que puedo hacerlo todo el tiempo pues seguido no se siente como trabajo. Sin embargo, debo recordarme a mí misma que seguir este tren de vida me va a matar (literalmente), más temprano que tarde.

Puede ser que otras personas ignoren el cuidado personal porque experimentan un complejo mesiánico que las hace sentirse indispensables. Sienten que si no están presentes, el ministerio no se hará y el mundo se caerá a pedazos. Si bien es cierto que todas las personas somos necesarias, nadie es indispensable; solo Dios, Jesús y el Espíritu Santo.

¿Cómo podemos lidiar con las complejidades del cuidado propio? Kanter sugiere que honremos lo que es sagrado a nuestro alrededor. Como personas cristianas podemos fácilmente identificarnos con esta línea de pensamiento. Por un lado, si vemos nuestro trabajo/ministerio como sagrado, como un regalo de Dios, lo haremos de la mejor manera posible, dedicándole nuestra mejor esfuerzo. Aquí no hay lugar para usar el cuidado personal como excusa para no hacer nuestro trabajo, porque aun y que tenemos jefes terrenales, en realidad trabajamos para Cristo (Colosenses 3:23).

Por otro lado, ¡también nuestros cuerpos y familias son sagrados! Son un regalo del mismo Dios al que servimos (1 Corintios 6:19; Salmos 127:3), y como tal Dios se complace cuando les honramos al tener un buen cuidado de ellos.

Por último, el cuidado personal es un desafío porque, una vez que discernimos lo que necesitamos y nos damos cuenta que nuestros hábitos de cuidado personal son una manera responsable de aumentar nuestro rendimiento y realización organizacional y personal, éste demandará un nuevo curso de acción. Pedirá cambios, y el cambio es difícil. Además, requerirá disciplina para mantener estos cambios.

El cuidado personal es complejo, pero gracias a Dios tenemos buenos modelos dentro del cristianismo. Dios disfrutó de un día de descanso después de trabajar arduamente para completar la creación (Génesis 2:1-3). Jesús asimismo descansó, y después continuó enseñando, sanando y haciendo milagros (Mateo 14:23; Marcos 7:24).

Muchas veces a las siervas y siervos les gusta tener versículos bíblicos enmarcados que les exhorten a hacer más, a trabajar más, y a sacrificar más. Sin embargo, un versículo que quizá debemos de recordar más seguido es aquel en el que Jesús invita a sus discípulos a descansar: “Vengan conmigo ustedes solos a un lugar tranquilo y descansen un poco” (Marcos 6:31, NVI).

Si bien el camino al cuidado personal es intrincado, creo que es la única manera de prosperar en nuestras vidas personales y ministeriales. Personalmente, es el camino que me permitirá mantenerme saludable y ofreciendo una presencia/contribución continúa al ministerio y a la familiar que tanto amo.

Esta traducción es posible gracias al Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad Bautista de las Américas (Baptist University of the Américas) en San Antonio, Texas.

Share this:

  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Threads (Opens in new window) Threads
  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Print (Opens in new window) Print
  • Email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Share on Bluesky (Opens in new window) Bluesky
  • More
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
  • Share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Share on Telegram (Opens in new window) Telegram
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp

OPINION: Views expressed in Baptist News Global columns and commentaries are solely those of the authors.
More by
Nora O. Lozano
  • This BNG series of articles on Christianity and democracy will lead toward the July 4 celebration of America’s 250th birthday. The series has been curated by Carol McEntyre, senior minister at First Baptist Church of Greenville, S.C.

    • What is democracy?
    • The church as school for democracy
    • Democracy as the practice of loving our neighbors
    • Democracy and religious freedom
    • Democracy as a moral practice, not just a system
    • Love of neighbor is a democratic ideal
    • Democracy offers a way for Christian’s to express God’s will

  • Get BNG headlines in your inbox

  • Check out our podcasts

     

     

    Stuck in the Middle
    With You

     

    Madang
    With Grace Ji-Sun Kim

     

     

    Highest Power
    Church+State

     

     

    Non-Disclosure:
    The Silenced Stories
    of Kanakuk Kamps Survivors

     

    Change-making
    Conversations

     

     

  • Politics • Faith • Resistance: by Greg Garrett

    BNG interview series on the state of faith, politics and resistance in our nation.

    See also Greg’s series on Politics, Faith and Mission

     

  • Featured

    • Except for white evangelicals, Americans have soured on Trump’s leadership

      News

    • CBF approves $16 million budget, leaders challenge more mission

      News

    • The Black Church was not meant to save America

      Opinion

    • Caner sues Truett-McConnell for wrongful firing

      News


    Curated

    • Prayer Never Disappeared From Public Schools — But New Laws Could Change Its Role

      Prayer Never Disappeared From Public Schools — But New Laws Could Change Its Role

    • Pope Leo has initiated the conversation Black Catholics have been waiting for

      Pope Leo has initiated the conversation Black Catholics have been waiting for

    • As reports of anti-Christian incidents in Israel increase, advocates press police to act

      As reports of anti-Christian incidents in Israel increase, advocates press police to act

    • The Arc de Trump is Worse Than You Think

      The Arc de Trump is Worse Than You Think

    Conversations that Matter.

    © 2026 Baptist News Global. All rights reserved.

    Want to share a story? We hope you will! Read our republishing, terms of use and privacy policies here.

    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • LinkedIn
    • RSS
    • 129