When Anne Klaeysen first applied to be the humanist chaplain at Adelphi University in Garden City, New York, in the mid-2000s, the deans interviewing her went straight to the point: “The other chaplains want to know,” they said, “if you’re a religion-hating atheist.”