Republican legislation that supporters argue would give North Carolina parents more say over their children’s public schooling and health, but critics say would intimidate and harm LGBTQ youth, is heading to the Senate floor after another affirmative committee vote Tuesday.