BLUEFIELD, Va.—Harriett Libby finished Middlesex High School in Saluda, Va., in 1960, married Howard Roane that September and set her heart on finishing her education with a college degree. But despite a calling to professional ministry, which would require a…